La mañana de este domingo el escritor y traductor mexicano Alberto Ruy Sánchez escribió el siguiente texto en su cuenta oficial de facebook y el cual reproducimos a continuación:
He enviado esta carta a los administradores de Facebook. Quien quiera apoyarnos que lo haga también por su cuenta:
10 Razones por las que Facebook NO debe censurar la portada del libro ELOGIO DE LA COCINA MEXICANA.
Alguien malvado ha denunciado esta fotografía que:
1. No es pornografía. Y no incluye ningún menor. La persona fotografiada es una indígena mexicana mayor de edad.
2. Censurarla es racista en México: estos indígenas así viven con aprobación moral de su comunidad. No está haciendo exhibicionismo alguno.
3.Se trata de un documento sobre lo más bello de México, su diversidad cultural.
4. Es una obra de arte, reconocida como tal mundialmente y exhibida permanentemente en el Museo del mundo indígena de la Ciudad de México.
5. Es la obra de un artista mundialmente respetado: Walter Reuter. Ver en Google sobre él.
6. Artes de México (de cuya página. Fue censurada originalmente la foto) es una institución respetable, premiada internacionalmente en más de 150 ocasiones por su arte editorial.
7. La foto es portada de un libro editado por Artes de México que ha sido aprobado y adquirido en Bibliotecas privadas de México y de otros países y también del sistema educativo mexicano. por su arte editorial.
8. Ese libro incluye autores tan respetables y nada censurables como Miguel León Portilla, Eduardo Matos y otros quince que están entre los más brillantes de México.
9. El libro ha sido reconocido por la Asociación Internacional que defiende la biodiversidad Slow Food, y su director Carlo Petrini ha escrito su elogio. Ninguna pornografía sería avalada por ellos.
10. Este libro comenta y forma parte del reconocimiento de la UNESCO a la cocina mexicana como Patrimonio de la Humanidad. Especialmente por la diversidad cultural que simboliza esa indígena en la portada que Facebok ha censurado.
Por todas estas razones considero un error de Facebook y un ACOSO de la persona denunciante la censura de esta maravillosa y significativa fotografía. Y pido que la restituyan y la respeten. Y que bloqueen de la lista de personas que pueden ver la Página de Artes de México, de mi página pública y de mi página personal a quién la denunció en un acto de maldad y acoso disfrazado de SU moral.
Atentamente
Alberto RUY SÁNCHEZ, escritor y editor.